There are very simple regions behind Your Organization’s Data Cannot Be Pasted Here.
You have to enable editing on the file option. If still you do not have to fix your issues then you have to update your Microsoft office suite and try to modify Intune protection policy.
For more visit: https://thewebsaga.com/your-organizations-data-cannot-be-pasted-here/
